-
1 несоблюдение правил
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несоблюдение правил
-
2 несоблюдение правил эксплуатации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несоблюдение правил эксплуатации
-
3 несоблюдение правил эксплуатации
Англо-русский словарь технических терминов > несоблюдение правил эксплуатации
-
4 failure to comply with rules
Большой англо-русский и русско-английский словарь > failure to comply with rules
-
5 non-observance
несоблюдение (правил и т.п.) -
6 disregard of rules
English-russian dctionary of contemporary Economics > disregard of rules
-
7 evasion of regulations
English-russian dctionary of contemporary Economics > evasion of regulations
-
8 infringement of rules
English-russian dctionary of contemporary Economics > infringement of rules
-
9 noncompliance with rules
English-russian dctionary of contemporary Economics > noncompliance with rules
-
10 nonobservance of directions
English-russian dctionary of contemporary Economics > nonobservance of directions
-
11 evasion of regulations
English-russian dctionary of diplomacy > evasion of regulations
-
12 infringement of rules
English-russian dctionary of diplomacy > infringement of rules
-
13 noncompliance with rules
English-russian dctionary of diplomacy > noncompliance with rules
-
14 nonobservance of directions
English-russian dctionary of diplomacy > nonobservance of directions
-
15 non-observance of safety regulations
несоблюдение правил техники безопасностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-observance of safety regulations
-
16 aberration from safe professional behavior
Англо-русский словарь по авиационной медицине > aberration from safe professional behavior
-
17 mishandling
несоблюдение правил эксплуатации; неправильное обращение -
18 inobservance of safety rules
English-Russian mining dictionary > inobservance of safety rules
-
19 carelessness
-
20 default
- устранять неисправности
- установленный по умолчанию
- умолчание
- по умолчанию
- несоблюдение правил
- несоблюдение (правил)
- неисполнение обязательств
- неисполнение договора
- невыполнение условий
- невыполнение обязательств
- дефолт
дефолт
Невыполнение обязательств, отказ от оплаты долга. В частности, «суверенный Д.» - это отказ государства от выполнения взятых на себя долговых обязательств перед другими государствами, международными финансовыми организациями и частными кредиторами.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
невыполнение обязательств
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
невыполнение условий
1. Невыполнение каких-либо требований, установленных законом, особенно невыполнение каких-либо правил юридической процедуры.
2. Невыполнение условий контракта.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
неисполнение обязательств
Неспособность завершить перевод денежных средств или ценных бумаг в соответствии с его условиями по причинам, не носящим технического или временного характера, как правило, в результате банкротства. Неисполнение обязательств, как правило, отличают от “невыполненной операции.”
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
несоблюдение (правил)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
несоблюдение правил
установленный по умолчанию
значение по умолчанию
используемый по умолчанию
по умолчанию
подразумеваемый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- установленный по умолчанию
- значение по умолчанию
- используемый по умолчанию
- по умолчанию
- подразумеваемый
EN
по умолчанию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
умолчание
Соглашение о характеристике языкового объекта или выполняемом действии при отсутствии их явного описания.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
установленный по умолчанию
заводская установка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
устранять неисправности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
15. Умолчание
Default
Соглашение о характеристике языкового объекта или выполняемом действии при отсутствии их явного описания
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > default
См. также в других словарях:
несоблюдение (правил) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN default … Справочник технического переводчика
несоблюдение правил — установленный по умолчанию значение по умолчанию используемый по умолчанию по умолчанию подразумеваемый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
несоблюдение правил приличия — сущ., кол во синонимов: 1 • неприличие (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
несоблюдение — ▲ несоответствие (чему) ↑ долженствование < > соблюдать отступление (# от правил). отход … Идеографический словарь русского языка
несоблюдение — я; ср. Офиц. Уклонение от соблюдения чего л., неисполнение чего л. Н. правил техники безопасности. Н. таможенных формальностей чревато неприятными последствиями. Н. врачебной тайны … Энциклопедический словарь
несоблюдение — я; ср.; офиц. Уклонение от соблюдения чего л., неисполнение чего л. Несоблюде/ние правил техники безопасности. Несоблюде/ние таможенных формальностей чревато неприятными последствиями. Несоблюде/ние врачебной тайны … Словарь многих выражений
НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ КАРАУЛЬНОЙ СЛУЖБЫ — преступление против военной службы, предусмотренное ст. 342 УК РФ и заключающееся в нарушении уставных правил караульной (вахтенной) службы лицом, входящим в состав караула (вахты), если это деяние повлекло причинение вреда охраняемым караулом… … Словарь-справочник уголовного права
нарушение правил — несоблюдение физическими или юридическими лицами условий, положений, закрепленных в документах, имеющих юридическую силу. Такое нарушение дает основание для возбуждения иска против нарушителя, наложения санкций, возмещения нанесенного ущерба … Словарь экономических терминов
ВИДЫ НАРУШЕНИЙ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — Кодексом об административных правонарушениях Российской Федерации различаются следующие В.н.т.п.: незаконное перемещение товаров и (или) транспортных средств через таможенную границу Российской Федерации; недекларирование либо недостоверное… … Юридическая энциклопедия
ВИДЫ НАРУШЕНИЙ ТАМОЖЕННЫХ ПРАВИЛ — Таможенным кодексом Российской Федерации различаются следующие В.н.т.п.: нарушение режима зоны таможенного контроля, неуведомление при ввозе товаров и транспортных средств о пересечении таможенной границы РФ; неуведомление или недостоверное… … Энциклопедический словарь экономики и права
Нарушение правил международных полетов — влет в СССР и вылет из СССР без соответствующего разрешения, несоблюдение указанных в разрешении маршрутов, мест посадки, воздушных ворот, высоты полетов или иное нарушение (ст. 84 УК РСФСР). Как нарушение правил международных полетов может… … Контрразведывательный словарь